スイッチではWiiUや3DSのようにMiiの使用が必須ではない? スイッチでは任天堂キャラ画像の中からプロフィール写真を選べるように。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Wii/Wii U/ニンテンドーDS/3DSではユーザープロフィールを作る際に、「Mii」を作成してプロフィールに登録することが必須でした。
しかし、3月3日に発売するNintendo SwitchではMiiの使用は必須でなくなったようです。

「Miiでユーザープロフィールを作ることはできますが、必須ではありません」と任天堂の代表者はKotakuに話している。「ユーザーは(Switchに)収録されている、任天堂キャラクターの画像の中から、プロフィール写真を選ぶこともできます。デベロッパーがゲームにMiiを使いたい場合は、これまで通りゲーム内でMiiを使うことができます」

任天堂はこの他にも、SwitchではMiiを制作する「Miiスタジオ」がホーム画面上にアプリの1つとして存在するのではなく、システム設定に含まれること、Wii Uと3DSのMiiをamiiboやワイヤレス通信を通して新システムに移行できることなどを明らかにしている。
情報源:IGN Japan

質問全文
※機械翻訳を使っています。
Switch won’t have Miiverse – will there be Miis? Or any other equivalent?
スイッチにはMiiverseはありません – Miisがありますか?または他の同等のもの?

While Miiverse will continue to be supported on the Wii U and Nintendo 3DS systems, our approach with the Nintendo Switch system is to make greater use of other established, broadly used social platforms. For example, captured gameplay screenshots can be shared on popular social networks, and social features such as voice chat are possible with smart devices through our app.
MiiverseはWii UとNintendo 3DSシステムで引き続きサポートされていますが、ニンテンドースイッチシステムのアプローチは、他の確立された広く使われているソーシャルプラットフォームを活用することです。たとえば、キャプチャされたゲームプレイのスクリーンショットを一般的なソーシャルネットワーク上で共有することができ、スマートデバイスでボイスチャットなどのソーシャル機能をアプリで実行することができます。

There is a Mii Maker on Nintendo Switch. The software to create Mii characters is now located in System Settings, and no longer resides on the HOME menu as a standalone application. You can also create a Mii character from the Profile screen. Making Mii characters is similar to the method used on past systems.
任天堂スイッチにはMiiメーカーがあります。 Miiキャラクターを作成するソフトウェアは、システム設定にあり、ホームメニューにはスタンドアロンアプリケーションとして存在しません。プロファイル画面からMiiキャラクターを作成することもできます。 Miiキャラクターを作成することは、過去のシステムで使用されている方法と似ています。

Mii characters can be used to represent a user profile, but are not required. Users also have the option to choose a profile picture from an included library of Nintendo character images. Mii characters can still be used in games if developers choose to include them.
Miiキャラクターを使用してユーザープロファイルを表すことはできますが、必須ではありません。ユーザーは任天堂のキャラクター画像のライブラリーからプロフィール写真を選択することもできます。開発者がそれらを組み込むことを選択した場合でも、Miiキャラクターはゲームで使用できます。

You can send/receive Mii characters through local wireless communication between Nintendo Switch systems, or use an amiibo figure to transfer Mii Characters from Wii U and Nintendo 3DS systems.
あなたは任天堂のシステム間でローカル無線通信を介してMiiキャラクターを送受信したり、amiiboを使ってWii UやNintendo 3DSシステムからMiiキャラクターを転送することができます。

Mii characters on the Nintendo Switch system are similar to past iterations, but they have some different options. More facial components and colors for hair and skin have been added, while the following attributes have been removed: creator’s name, favorites, birthday, copying, and “public.”
ニンテンドースイッチシステムのMiiキャラクターは過去のイテレーションと似ていますが、いくつかのオプションがあります。クリエイターの名前、お気に入り、誕生日、コピー、および「一般公開」という属性は削除されていますが、より多くの顔のコンポーネントと色が追加されました。
情報源:Kotaku

「Mii」とは、顔のパーツなどを組み合わせて、自分だけのオリジナルキャラクターが作れる人間型のアバターのことです。
自分そっくりに作ることもできますし、芸能人や家族などに似せて作ることもできました


© Nintendo

「Mii」は、Wii/Wii U/ニンテンドーDS/3DSでプロフィールを作る際には必須のだったのですが、スイッチでは必ずしも必須にはならないようです。
スイッチでは任天堂キャラクターの画像の中から、プロフィール写真を選ぶこともできるそうで、それがMiiの代わりになるのかもしれません。

任天堂のゲーム機では、Miiをゲーム内に登場させて活躍させることはできましたが、スイッチではMiiの役割は低いのかもしれません。
しかし、「トモダチコレクション」や「Miitopia」のように、Mii自体が主人公のゲームもこれまで数多く発売してきているので、スイッチでもMiiが重要な役割を持つ可能性もあると思います。

スポンサーリンク