『LOVE ETERNAL』の日本語版が2026年春に発売決定！「TOKYO INDIE GAMES SUMMIT 2026」などへの試遊出展も

PLAYISMが、『LOVE ETERNAL』の日本語版を2026年春に発売することを発表しました。
対応プラットフォームは、PC (Steam)＆Nintendo Switch＆PS4＆PS5＆Xbox One＆Xbox Series X|Sを予定しているとのこと。

本作は、開発者のToby AldenとアーティストのSam Aldenの2人からなる開発チームbrlkaによる、重力反転を駆使してステージを踏破していく、高難度が特徴のナラティブホラープラットフォーマーゲームです。

孤独な神の気まぐれによって家族から引き離された少女マヤは、忌まわしき記憶で築かれた監獄の城に閉じ込められてしまいました。
彼女を待ち受けるのはスパイク、レーザー、スイッチなど、数々のトラップが張り巡らされた100以上のステージ。
走り、跳び、重力を反転させながら、危険に満ちた世界に挑んでください。

進むほどに試練は苛烈さを増し、あなたの忍耐と集中力は極限まで試されることに。
そして幾度もの挑戦と精密な操作の先で、この奇妙な城に隠された恐るべき秘密と歪んだ神の思惑が明らかになっていくでしょう。

果たして、マヤは無事に元の世界へ帰ることができるでしょうか？

以下、PLAYISM（運営：株式会社アクティブゲーミングメディア）のプレスリリースよりゲームの詳細です。

⾼難度のナラティブホラープラットフォーマー『LOVE ETERNAL』⽇本語版、2026年春に発売決定！

TOKYO INDIE GAMES SUMMIT 2026、ゲームパビリオンjp2026にも出展

インディーゲームパブリッシングブランド「PLAYISM」(https://playism.com/)（運営：株式会社アクティブゲーミングメディア）は、brlkaが開発を手がける高難度のナラティブホラープラットフォーマー『LOVE ETERNAL』日本語版を2026年春に発売することを発表いたします。
対応プラットフォームは、PC (Steam) / Nintendo Switch™ / PlayStation®4 / PlayStation®5 / Xbox One / Xbox Series X|Sを予定しております。

また、2026年3月20日(金・祝)・21日(土)に開催される「TOKYO INDIE GAMES SUMMIT 2026」および3月28日(土)に大阪で開催される「ゲームパビリオンjp2026」にて試遊出展することも併せて発表いたします。

『LOVE ETERNAL』とは

開発者のToby AldenとアーティストのSam Aldenの2人からなる開発チームbrlkaによる、重力反転を駆使してステージを踏破していく高難度のナラティブホラープラットフォーマー『LOVE ETERNAL』。

孤独な神の気まぐれによって家族から引き離された少女マヤは、忌まわしき記憶で築かれた監獄の城に閉じ込められてしまう。

彼女を待ち受けるのはスパイク、レーザー、スイッチなど、数々のトラップが張り巡らされた100以上のステージ。
走り、跳び、重力を反転させながら、危険に満ちた世界を進め。

進むほどに試練は苛烈さを増し、忍耐と集中力は極限まで試される。
そして幾度もの挑戦と精密な操作の先で、この奇妙な城に隠された恐るべき秘密と歪んだ神の思惑が明らかになっていく。

【特徴】
●美しい手描きのピクセルアートと、幾千に及ぶフレームで構成された精緻なアニメーション
●不穏さと美しさが共存する、雰囲気豊かなサウンドトラック
●レスポンスの良い操作性が生む、精密アクションならではの達成感
●歪み続けるサイコホラーは、予想外の変貌を遂げていく

マヤは元の世界へ帰ることができるのか。
それとも、この城を永遠にさまよい続けるのか―

※現在デモ版に収録されていた日本語テキストのチェックを進めております。修正が完了次第、更新された日本語テキストをデモ版へ反映する予定でございます。

◆公式サイト：https://playism.com/game/love-eternal/
◆Steamストアページ：https://store.steampowered.com/app/3010610
◆PlayStation Store：https://store.playstation.com/ja-jp/concept/10013641

イベント出展情報

「TOKYO INDIE GAMES SUMMIT 2026」および「ゲームパビリオンjp2026」にて、『LOVE ETERNAL』の日本語版PCデモを出展いたします。
PLAYISMブースでプレイした方にはノベルティとして、作品をイメージしたオリジナルA4クリアファイルをプレゼントいたします！本作のサイコホラーストーリーへの導入部分をぜひご体験ください。

また、イベント出展に関する情報や当日の様子はPLAYISM公式Xアカウントにて随時発信していきますので、ぜひフォローしてお待ちください！
●PLAYISM 公式Xアカウント
https://x.com/playismJP

▽ノベルティ「オリジナルA4クリアファイル」

※画像はイメージです。
※ノベルティはなくなり次第終了となります。

■TOKYO INDIE GAMES SUMMIT 2026 概要
【日程】ビジネスデイ：2026年3月20日(金・祝)　一般公開日： 3月21日(土)
【会場】未来をつくる杉並サイエンスラボ IMAGINUS（イマジナス）
PLAYISMブース：1F/体育館 S-8
【主催】TOKYO INDIE GAMES SUMMIT 運営事務局
【公式サイト】https://indiegamessummit.tokyo/
※チケットやご来場方法等についての詳細は公式サイトをご覧ください。

■ゲームパビリオンjp2026 概要
【日程】2026年3月28日（土）
【会場】京セラドーム大阪9階スカイホール
【主催】ゲームパビリオンjp準備会
【公式サイト】https://gamepavilion.jp/
※チケットやご来場方法等についての詳細は公式サイトをご覧ください。

機材協⼒

「TOKYO INDIE GAMES SUMMIT 2026」では、株式会社マウスコンピューターの機材協力のもと出展いたします。
試遊環境には以下のPCおよびモニターを使用し、快適なゲームプレイ環境をご体験可能です。

■試遊機材
【ゲーミングノートPC】
機種：G TUNE P5-I7G70WT-C（ホワイト）
OS：Windows 11 Home 64ビット
CPU：インテル® Core™ i7-13620H プロセッサー
グラフィックス：NVIDIA® GeForce RTX™ 5070 Laptop GPU
製品ページ：https://www.mouse-jp.co.jp/store/g/ggtune-p5i7g70wtccdw102dec/

【モニター】
機種：G-MASTER GB2770HSU-B6
パネル種類：IPS方式パネル（FAST IPS）ノングレア
サイズ：対角：68.6cm （27型）16：9
製品ページ：https://www.mouse-jp.co.jp/store/g/giiyama-gb2770hsu-b6/

ゲーミングPC G TUNE　マウスコンピューター【公式】
https://www.mouse-jp.co.jp/store/brand/g-tune/

『LOVE ETERNAL』製品情報

公式サイト：https://playism.com/game/love-eternal/
Steam：https://store.steampowered.com/app/3010610
PlayStation Store：https://store.playstation.com/ja-jp/concept/10013641
トレーラー：https://www.youtube.com/watch?v=HfZTnvijS74
■開発元：brlka
■販売元：PLAYISM
■ジャンル：ナラティブホラープラットフォーマー
■対応機種：PC (Steam) / Nintendo Switch™ / PlayStation®4 / PlayStation®5 / Xbox One / Xbox Series X|S
■発売日：2026年春予定
■言語：日本語 / 英語 / フランス語 / ドイツ語 / 中国語（簡体字） / 韓国語 / ポルトガル語（ブラジル） / ロシア語 / スペイン語（スペイン）
■価格：1,200円予定（税込）
■プレイヤー数：1人

© brlka LLC. All rights reserved. Published worldwide by Ysbryd Games Worldwide Limited. Licensed to and published in Japan by Active Gaming Media Inc.
©2026 Valve Corporation. Steam and the Steam logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or other countries.
© Nintendo
©2026 Sony Interactive Entertainment LLC. “PlayStation Family Mark”, “PS5 logo”, “PS5”, “PS4 logo”, “PS4” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
© 2025 Microsoft Corporation. All rights reserved.
Microsoft, Windows, Xbox, Xbox One, Xbox Series X and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft.